bite my tongue

I used to bite my tongue and hold my breath

我曾屏住呼吸保持沉默

I could bite my tongue off whenever I think of what I had said that day .

一想到那天说的话我就后悔的要死。

I had to bite my tongue and accept his explanation .

我只得一言不发地接受了他的解释。

Again I had to bite my tongue , this time to keep from giggling .

我不得不又一次咬住自己的舌头&但这次是害怕自己吃吃的笑出声来。

I 'm so angry at her but I promise to bite my tongue .

我很生她的气，但我答应忍着不说出来。

Sometimes I watch you making choices that I so fear will lead you to difficulty . But I bite my tongue .

有时，我注意到你做出一些选择，我很担心这些选择会使你陷入麻烦。

The man was to rude that I had to bite my tongue to keep from getting into an argument with him .

那人如此粗鲁，我只好不作声，避免同他争辩。

I wanted to tell him exactly what had happened , but Margaret didn 't want him to know so I had to bite my tongue .

我想告诉他到底发生了什么事，但是玛格丽特不想让他知道所以我也就三缄其口了。

But I bite my tongue , because in this family , they think that I am a Colombian hothead ,

但我保持沉默了，因为这家人觉得我是哥伦比亚的急性子，

When I am tempted to criticize I will bite on my tongue ; when I am moved to praise I will shout from the roofs .

想要批评人时，咬住舌头，想要赞美人时，高声表达。

Always will I dig for reasons to applaud ; never will I scratch for excuses to gossip . When I am tempted to criticize I will bite on my tongue ; when I am moved to praise I will shout from the roofs .

我要常想理由赞美别人，绝不搬弄是非，道人长短。想要批评人时，咬住舌头，想要赞美人时，高声表达。